Episode:43
Season:2
Episode ini dimulai sebagai Odd, Ulrich, dan Jeremie berjalan menyusuri lorong gedung asrama. Jeremie sedang mencoba untuk menghitung jumlah anak perempuan Ganjil telah tanggal. Aneh mengungkapkan kepada mereka bahwa ia telah tanggal semua gadis di kelas 8, kecuali untuk Heidi Klinger. Saat mereka berjalan melewati Sissi dan kelompoknya, Sissi meminta Ulrich untuk melihat "Adventure in the Tropics" dengannya. Segera, Ulrich mengatakan ia sudah melihatnya dan daun. Sissi kecewa dan Herb Pichon mengatakan dia akan pergi bersamanya. Sissi sinis setuju, mengelap yang terlihat pusing dari jerawat yang sarat wajah Herb. Di sektor padang gurun Lyoko, menara mengaktifkan. Di kamar mandi, Odd bertanya apakah Ulrich benar-benar pergi untuk melihat film itu. Ulrich merespon, mengatakan bahwa ia lebih suka belajar untuk tes matematika daripada pergi dengan Sissi. Herb, sengaja mendengar Ulrich, mengatakan dia akan mengetuk bahwa "senyum" dari wajahnya. Ulrich, masih tenang, memberitahu dia untuk pergi ke depan. Herb kemudian tendangan tanpa tujuan di udara dan daging sengaja karate wastafel. Kesakitan retret Herb, dari kekalahan memalukan. Jeremie daun, mengatakan ia berjanji Aelita croissant nya untuk itu makan. Di kamar mandi, Ganjil memberitahu Ulrich bahwa ia mendapat kencan dengan Heidi Klinger. Di luar, salah satu hantu X.A.N.A. itu muncul. Di depan Kafetaria itu, Jeremie berjalan ke Heidi Klinger. Dia bertanya apakah dia melihat Aneh, tapi ia meraih dan mencium agak bergairah, di depan Ganjil dan Ulrich. Dia kemudian lari. Aneh kaget dengan Jeremie mencium kencannya terlihat jelas. Di depan mesin penjual otomatis, Yumi meraih Mathias sementara William menonton. Seperti berjalan Aelita dan Jeremie, mereka melewati Heidi, yang bertanya mengapa ia menciumnya di depan Ganjil. Mendengar hal ini, Aelita berjalan pergi tanpa Jeremie. Jeremie menyangkal peristiwa semacam itu. Dalam Kafetaria itu, Jeremie datang ke meja tempat teman-temannya, tetapi ketegangan yang tinggi. Aneh, marah pada dia untuk mencium kencannya, dan Aelita, marah padanya untuk mencium gadis lain, segera pergi. Ulrich keluar dari kursinya dan mengambil Jeremie itu croissant saat ia pergi, mengatakan ia tidak akan membutuhkan itu croissant lagi.Sebagai Aelita, Aneh, dan Ulrich meninggalkan Kantin, William muncul, mengatakan itu Yumi pacaran dengan Mathias Durrell. Kaget mendengar berita tersebut, Ulrich meletakkan nya croissant sebagai Yumi datang. William dan Ulrich mulai memanggang dengan pertanyaan pada Mathias. Yumi mengatakan, "Dia pria yang baik." Her dua kekasih pergi, meninggalkan Yumi bingung apa yang terjadi. Dia bertanya Jeremie apa rumor itu tentang dirinya dan Mathias. Jeremie merespon, bercerita tentang desas-desus bahwa ia mencium Heidi Klinger. Sementara itu, di kamar mandi, sebuah perubahan klon polimorfik dari Yumi ke Ulrich. Di luar, Herb mencoba meyakinkan bahwa Ulrich Sissi tidak ingin dia, mengatakan ia mengatakannya sendiri. Sayangnya untuk Herb, Ulrich berjalan ke Sissi dan menciumnya. Jeremie dan Yumi sedang menonton dari kejauhan. Herb dan Nicholas kemudian masuk ke dalam baku hantam, yang Herb kalah. Di kelas sejarah, hal meluap. Ulrich bertanya Jeremie mengapa ia mencium Heidi, dan mengatakan itu tidak baik. Jeremie membantah dan menuduh Ulrich mencium Sissi untuk membalas Yumi. Ulrich mengatakan itu tidak terjadi. Guru mengambil Ulrich untuk pertanyaan selama percakapan ini, bertanya, "Kapan Gallume mati?" Ulrich datang dengan, "Pada akhir hidupnya?" Di luar, Jim, yang sedang patroli, melihat Ulrich, yang seharusnya di kelas, dan mengejar dia. Ulrich berjalan sekitar sudut dan begitu juga Jim. Namun, ia melihat Yolanda Perraudin, perawat sekolah. Dia berjalan ke arahnya dan mencium dia, banyak kejutan yang menyenangkan-Nya. Setelah kelas, Jeremie melihat Aelita ciuman Nicholas, yang terkejut. Kemudian, Aelita muncul untuk Jeremie di Asrama setelah diberitahu oleh dia. Ia menuduhnya mempermalukan dia di depan umum dan berbohong kepadanya. Jeremie masuk ke kamarnya dan membanting pintu. Aelita kemudian berjalan pergi. Di kamarnya, Jeremie mendeteksi menara diaktifkan. Dia menyebut Yumi, Aneh, dan Ulrich untuk memberitahu mereka tentang hal itu. Dia juga mencoba menghubungi Aelita, tapi dia tidak mengangkat. Di taman, Jeremie menjelaskan bahwa semua ciuman adalah karena clone polimorfik, yang dapat mengubah identitasnya di akan. Tujuan: untuk membagi dan menaklukkan. Sekarang mereka tahu, semua yang mereka butuhkan adalah Aelita. Mereka tidak tahu di mana dia, tetapi Jeremie memiliki ide.Di Hermitage, Aelita yang bermuram durja di robek-up tetap dari kamarnya. Jeremie datang dan meminta maaf padanya, menjelaskan bahwa itu adalah polimorf yang bertanggung jawab. Dia mencium dengan penuh gairah dan mereka kehabisan sisi, rumah di tangan. Di luar, mereka menghadapi Jeremie lain. Mereka saling menuduh menjadi polimorf. Ulrich, Aneh, dan Yumi mengejar ketinggalan, sehingga mereka tidak tahu. Aelita menyadari bahwa Jeremie nyata tidak akan menciumnya seperti itu dan berjalan ke yang lain. Para polimorf kemudian meraih Aelita dan mencoba untuk menyerang, tapi untuk sementara dihentikan oleh Odd. Aneh tetap berada di belakang untuk melawan polimorf sebagai yang lain mengambil jalan rahasia Pertapaan untuk Factory. Pertarungan cepat merosot menjadi satu kehilangan bagi Aneh, setelah berubah menjadi polimorf Jim ("orang sulit besar"). Pada Pabrik, Jeremie virtualizes Aelita, Ulrich, dan Yumi ke sektor Desert. Menara diaktifkan adalah di dataran tinggi berikutnya hanya terhubung oleh satu jalur sempit tanah, yang membentuk jembatan. Mereka mulai berjalan ke arah itu. Di Hermitage, Odd semakin mengetuk sekitar. Dia mengatakan, "Hei, XANA, jika Anda akan terus berubah penampilan seperti itu, membantu saya dan berubah menjadi pengecut waktu berikutnya." Para polimorf mewajibkan keinginan lawannya dengan mengubah ke Ganjil. Odd menjawab, "Oh, tidak Bukan dia.. Saya tahu jenisnya. Kecil, tapi sulit seperti paku." The Odd polimorf mengalahkan dia bahkan lebih sekarang bahwa mereka berimbang. Pada Lyoko, Aelita terus menuju menara, sementara Yumi dan Ulrich melawan sebuah kawanan mendekati dari Hornets. X.A.N.A mengirimkan Tarantula untuk melawan mereka. Segera setelah Aelita berjalan melintasi jembatan ke dataran tinggi berikutnya, menghapus XANA itu, memisahkan dirinya dari dua lainnya. Sementara itu, polimorf berjalan melintasi jembatan, ke Factory. Yumi perkelahian Tarantula sementara Ulrich melawan Hornets. Namun, mereka memiliki masalah dan memutuskan untuk swap musuh. Jeremie menampilkan Overwing dan Yumi melompat di atas kapal, dengan Hornets dalam pengejaran. Dia melempar kipas tessen di sebuah lingkaran di sekelilingnya, menghancurkan Hornets. Ulrich menggunakan Super-lari untuk pergi ke belakang Tarantula, tetapi kehilangan keuntungan ketika Hornets lebih dua muncul. Yumi ayunan oleh Tarantula untuk menyerang, tapi dia ditembak jatuh dan devirtualized api laser. Ulrich menghancurkan salah satu Hornets, tapi ia masih memiliki dua monster lebih untuk pergi.Yumi keluar dari Scanner dan menunggu di pintu saat lift sedang digunakan. Pada Lyoko, Aelita terjebak sebagai jalan keluar nya telah dihapus oleh XANA Para Scyphozoa tiba dan mulai mengambil kenangan. Di lift, Odd polimorf berubah menjadi Yumi bertepatan dengan kembali dari Lyoko. Jeremie membawa pada Overbike sehingga Ulrich dapat menyeberangi kesenjangan dan mendapatkan Aelita. Para Yumi polimorf datang ke Lab dan melemparkan Jeremie samping. Di luar, Odd nyata telah datang untuk membalas dendam. Para Yumi polimorf devirtualizes yang Overbike sebelum Ulrich bisa mendapatkan pada. Sebaliknya, ia menggunakan Super-lari untuk melompat di kesenjangan. Sementara itu, Odd tiba di Lab melihat dua itu Yumi. Salah satunya menyebut Ganjil kacang polong-otak. Aneh berbalik dan wajah-wajah yang Yumi, tapi ketika tampaknya mereka akan melawan, mereka berbalik dan menyerang Yumi lainnya. Mereka melumpuhkan polimorf sementara dan mendapatkan Jeremie. Pada Lyoko, Ulrich melempar katananya seperti bumerang, memutuskan tentakel Scyphozoa dan kembali kenangan Aelita itu. Sebagai Aelita memasuki menara, polimorf reawakens. Ini melemparkan Yumi dan Ganjil samping dan akan datang untuk Jeremie. Sebagai Jeremie akan disetrum oleh polimorf, Aelita menonaktifkan menara. Para polimorf berubah kembali menjadi momok, yang bangkit dan menghilang ke langit-langit Lab.Jeremie yang mencium oleh Aelita nyata.Ditambahkan oleh Raja SweaterheadDalam Infirmary, Jim menawarkan Yolande Perraudin bunga. Dia sedikit tersanjung, tapi dia bertunangan dan akan menikah. Jim kemudian bertanya mengapa dia mencium dia jika dia bergerak. Yolande bertanya apakah dia benar-benar menciumnya. Dia menjawab dengan menganggukkan naik turun seperti orang bodoh. Di luar, Yumi meminta Ganjil bagaimana dia tahu dia nyata. Aneh mengatakan kepadanya bahwa hanya Yumi nyata akan memanggilnya otak kacang polong. Aelita meminta Jeremie apakah ia bisa datang dengan sejenak. Jeremie adalah senang untuk membantu dan bertemu dengan ciuman dari Aelita. Dia tetap dalam beku menimbulkan lama setelah Aelita berjalan pergi
